Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

Со всех языков на:
Датский
С датского на:
Все языки
Английский
Немецкий

i still...

Толкование Перевод

41 genlyde

ring

* * *

vb echo (af with);

( kraftigere: runge, F) ring, resound (af with, fx the hall rang (el.

resounded) with their cheers; his words are still ringing in my ears); reverberate ( fx the thunder reverberated from the hills).

Danish-English dictionary > genlyde
42 gælde

4

быть действи́тельным (о билете, законе и т.п.)

der gǽlder fǿlgende régel — существу́ет тако́е пра́вило

det gǽlder om at forsǿge — сто́ит попыта́ться

* * *

apply, come into effect, hold, hold good, stand

* * *

vb (gjaldt, gældt el. gjaldt)

( være i kraft, fx om regel) hold good, apply ( fx the rule holds good in every case; the rule no longer applies), be effective ( fx the new prices are effective as from 1 January),

( om lov, bestemmelse) be in force ( fx when will the new postal charges be in force?);

( stå ved magt, merk) be firm ( fx the offer (, the price) is firm for 24 hours only);

( være gyldig) be valid ( fx the ticket (, the permit) is still valid);

( om mønt) be current, be legal tender;

( tælle ` med) count;

( med objekt) (` passe på, kunne siges om) hold good of, be true of;

( angå) apply to, concern,

( være møntet på) be aimed at ( fx the remark was aimed at her);

[ hans første besøg gjaldt hende] his first visit was to her;

[ hans første tanke gjaldt hende] his first thought was for her;

[ det gælder ikke] that is not fair;

[ nu gælder det!] now for it!

[ det gælder liv og død] it is a matter of life and death;

[ det gælder hans ære] his honour is at stake;

[ når det gælder]

(dvs i nødsfald) in an emergency, at a pinch;

( når det kommer til stykket) when it comes to the crunch;

( når det drejer sig om) when it comes to ( fx politics); in the case of ( fx Britain);

[ når det gælder børnene] where the children are concerned;

(se også liv);

[ gælde for]

( anses for) pass for, be regarded as,

( angå) apply to;

[loven gælder fra 1. april] the Act comes into force on 1st April;

[ hvad gælder denne mønt?] what is the value of this coin?

[ hvorhen gælder rejsen?] where are you (, they etc) going?

[ det gælder om at gøre det] the great thing is to do it; we (etc) have got to do it ( fx we've got to be careful).

Danish-English dictionary > gælde
43 gængs

adj current ( fx the word is still current);

( fremherskende) prevalent, prevailing ( fx opinion);

( almindelig) common;

[ den gængse opfattelse]

( også) the conventional wisdom.

Danish-English dictionary > gængs
44 gå

4

идти́, ходи́ть; отправля́ться

tóget går (klókken seks) — по́езд отхо́дит (в шесть часо́в)

úret går — часы́ иду́т

gå på besǿg — ходи́ть в го́сти

hvordán går det dig [Dem]? — как твои́ [ва́ши] дела́?, как пожива́ете?

det går godt — (дела́ иду́т) хорошо́!

gå i skóle — ходи́ть в шко́лу

gå på árbejde — ходи́ть на рабо́ту

gå (en)tur — прогуля́ться, соверши́ть прогу́лку

* * *

elapse, extend, go, march, on, play, reach, roll, run, strike, tread, walk

* * *

vb (gik, gået) go;

( gå på sine ben) walk;

( om tid) go, pass, go by;

( spilles, opføres) be on ( fx there is a good film on at the Palladium), run ( fx the play ran for six months; is that film still running?),

(mere F) be played, be performed;

( sælges) sell, be sold;

(gram.: bøjes) go, be inflected;

( være passende) do;

( rækkes fra hånd til hånd) go round, pass;

( gå i stykker) go, break;

( trække sig tilbage fra embede) go,

( gå på pension) retire,

( træde tilbage fra højere post, og om regering) resign;

(om maskineri etc) run ( fx the engine is running smoothly; the drawer

( skuffen) runs smoothly; the machine runs by electricity);

( om tog) run ( fx the trains did not run on Sundays),

( afgå) leave, go ( fx when does the train leave (el. go)? it leaves

(el. goes) at 10);

[ de går, han (, hun) går]

(teat) exeunt, exit,

( i nyere stykker oftest) they go (, he, she goes) (off stage);

[ døren gik] the door opened and shut; somebody came in (, went out);

[ møllen går] the mill is turning;

[ radioen går hele dagen] the radio is on all day;

[ snakken gik] the conversation was in full swing,

(dvs sladderen) people were talking;

[ snakken gik livligt] the conversation was animated;

[ der er gået tre trumfer] three trumps are out (el. have gone);

(se også dans, rygte, tur, ur etc);

[ med adv, pron etc:]

[ blive gået]

(dvs afskediget) be retired;

[ det gik helt anderledes] it turned out quite differently;

[ det er gået dårligt for mig] things have gone badly with me, I have had bad luck;

[ det gik dårligt med ham]

(mht helbred) he was in a bad way;

[ det gik dårligt med foretagendet] the enterprise did not succeed;

[ gå fri] escape,

( få lov at slippe) be let off;

[ uret går godt] the watch keeps good time;

[ det går godt med ham, det går ham rigtig godt] he is doing well;

[ forretningen går godt] the business is thriving;

[ hvordan går det ( med helbredet)?] how are you?

T how is it going? how goes it?

(se også ndf: gå med);

[ hvordan det end går] whatever happens;

[ den går ikke] that won't do,

(= du kan tro nej!) no you don't! nothing doing! I'm not having any!

[ lad gå!] all right! let it pass!

[ jeg vil lade det gå for denne gang] I'll overlook it this time;

[ lade ham gå]

(dvs sætte fri) let him go;

(dvs lade i fred) leave him alone;

[ det går meget let] that is very easy;

[ sådan gik det i tre år] things went on like that for three years;

[ sådan går det her i verden] that is the way of the world;

[ sådan går det ( med) alle store mænd] that is what happens to all great men;

[ gå tabt] be lost,

(se også tabe);

(se også III. fejl, II. galt, højt, ledig, løs, nok, rigtig, vild);

[ faste forbindelser med præp og adv:]

[ gå af]

( løsne sig) come off,

( om noget limet også) come unstuck;

( om skydevåben) go off,

( om skud) be fired;

( gå på pension) retire,

( trække sig tilbage, især fra højere stilling, og om regering) resign;

( forløbe) go (el. pass) off;

[ hvad går der af ham] what is the matter with him? what has come over him?

(se også II. led, mode, vej);

[ gå af i stilhed] pass off quietly;

[ gå af med], se pension, sejr;

[ det kan gå af på min gæld] you can deduct it from what I owe you;

[ gå an]

( være acceptabel) do ( fx will these shoes do?);

[ det går an] it will do;

[ det går aldrig an] it will never do;

[ gå bagover] fall backwards;

[ jeg var ved at gå bagover af forbavselse] you could have knocked me down with a feather;

[ gå bort] go away;

(dø) die, pass away;

[` gå efter]

( hente) go for, go to fetch,

T go and get;

( rette sig efter) go by, go on ( fx we have nothing to go by (el.

on)), act on ( fx his advice, his recommendation);

[gå ` efter]

( undersøge) go over ( fx all the details), go into ( fx the

matter),

( gøre rent, reparere) go over ( fx she went over the room with a duster),

( grundigt, om bil, skib) overhaul;

(friske el. male op) touch up ( fx an article);

( efterkontrollere) go (el. check) over, go (el. check) through;

[ hvis det gik efter mit hoved] if I had my way;

[ gå efter lyden] go in the direction of the sound;

[ gå for]

( gælde, regnes for) pass for, be supposed to be;

( blive solgt for) go for;

[ hvad går her for sig?] what is going on here?

[ hvornår skal det gå for sig?] when is it to come off? when is it to be?

[ det går godt for ham] he is doing well;

[ intet ville gå for ham] nothing went right for him;

[gå foran præp] go before,

F precede;

adv go (, walk) ahead (el. in front), lead the way;

[ gå forbi] pass;

[ gå forud for, gå fremfor] precede;

(fig) take precedence of (el. over);

[gå ` fra]

( løsne sig) come loose;

( om noget limet) come unstuck;

( skulle fradrages) be deducted;

(opgive fx eksamen) give up;

(opgive studium etc) drop out;

[` gå fra]

( forlade) leave (behind);

( lade i stikken) desert ( fx one's wife);

[ gå fra borde], se bord;

[ gå fra forstanden], se forstand;

[ gå fra hinanden]

(dvs hver til sit) part, separate;

(dvs i stykker) go to pieces, split;

[ gå fra sit ord] go back on one's word;

[ gå frem] advance, go forward;

( gøre fremskridt) make progress;

( bære sig ad) act,

F proceed;

[ gå lige frem] walk straight ahead;

[ gå fremad] advance,

F proceed;

( gøre fremskridt) make progress;

[ det går fremad med ham]

(dvs det går ham godt) he is getting on;

(mht helbredet) his health is improving;

( han bliver dygtigere) he is coming on;

[ gå hen: gå ubemærket hen] pass off unnoticed;

[ gå ikke hen og bliv syg] don't go and be ill;

[ han er gået hen og har købt en bil] he's (been and) gone and bought a car;

[ gå let hen over] pass lightly over;

T skate over;

(se også hoved);

[ gå hen til ham] go (up) to him; walk over to him;

( for at besøge ham) go and see him; look him up;

[` gå i]

( være klædt i) wear;

[gå `i]

( lukke sig) close;

[ gå i biografen (, teatret, skole)] go to the cinema (, the theatre, school);

[han går i sit 50. år] he is in his fiftieth year;

[ gå i femte klasse] be in the fifth class;

[ hun går lige i folk] people fall for her straight away;

[ den slags historier går lige i folk] people lap up that kind of story;

[ gå i sig selv] think better of it,

F repent;

[ planen gik i sig selv igen] the scheme came to nothing;

(se også blod, I. død, frø, kloster, krig, kød, land, moder, orden,

II. ret, I. stykke, vand, vejr);

[` gå igen] leave again;

[gå ` igen] be repeated,

F recur;

( om genfærd) walk; haunt the house (, room etc);

[ gå igennem] pass (through), go through;

( undersøge) go over, go through;

( lide) go through,

F undergo;

( blive vedtaget) be carried, pass, go through;

[ ansøgningen gik igennem] the application was granted;

[ (radio)udsendelsen gik godt igennem] reception was good;

(se også marv);

[ gå imod]

( i fjendtlig hensigt) go against;

( hen imod) go towards;

( modarbejde) oppose;

[ hvad er der gået dig imod?] what is worrying you? what has upset you?

[ alting går mig imod] nothing seems to be going my way;

[ gå ind]

( træde ind) go in, enter;

(om avis etc) cease publication;

(se også jagt);

[ gå ind ad døren] go in through (, enter by) the door;

[ gå ind for]

( støtte) support ( fx a proposal),

( være fortaler for) be an advocate of ( fx reform), advocate,

( anbefale) recommend;

[ gå ind for en sag] adopt (el. identify oneself with) a cause;

[ gå ind for hans politik] go in for (el. adopt el. advocate) his policy;

[ jeg går ind for at] I think that, I vote that;

[ gå ind i] go into, enter,

(i forening etc) join;

[ gå ind i hæren] join the army;

[ den gik lige ind]

(dvs han forstod det) it went right in; he got the message;

[ den slags går lige ind hos dem]

(dvs de elsker det) they lap up that kind of thing;

[ gå ind på]

( bevæge sig ind i) enter ( fx enter one's office);

( beskæftige sig med) go into ( fx go into details);

( give sin tilslutning til) agree to, accept ( fx accept a proposal), fall in with ( fx an arrangement, a joke);

[ gå nærmere ind på] go into details about;

[ gå ind til de andre] join the others;

(se også evig (hvile));

[ gå indad]

( om dør) open inwards;

[ han går indad på fødderne] his feet turn in; he turns in his feet (in walking);

[ gå itu] break, come (el. go) to pieces;

[ gå med]

( ledsage) go with, come with,

F accompany;

( bære) carry ( fx a pistol, a gas mask, a cane),

( være iført) wear ( fx a gas mask, glasses, a ring, a hat);

(se også krykke);

( om par) go out with,

T date ( fx he's dating her);

( uddele) deliver ( fx newspapers, milk; bread for a baker);

[gå ` med]

(adv) come with somebody (, me, etc), go along;

( forbruges) be consumed, be spent;

( blive ødelagt) be destroyed, be lost;

[ går du med?] are you coming (too)? are you coming with me (, us)?

[ gå med aviser (, mælk)]

( også) do a newspaper round (, milk round);

[ hvordan går det med ham?] how is he getting on?

[ hvordan går det med arbejdet?] how is the work getting on? how are you getting on with your work?

[ det går dårligt (, godt) med], se ovf: det går...;

[ gå med stok] walk with a stick,

( til pynt) carry a stick;

[ gå stille med noget] keep something quiet;

(se også dør);

[ gå med hovedet på skrå] carry one's head on one side;

[ sådan går det med de fleste] that is what happens to most people;

[ hele dagen gik med at forberede festen] they (, we etc) spent the whole day preparing the party;

[ gå med på] agree to ( fx the terms, the plan, the proposal), fall in with ( fx the proposal);

(se også værst);

[ gå med til]

(dvs ind på) agree to;

[ gå ned] go down,

F descend;

(om sol etc) set, go down;

( om flyvemaskine) land, come down;

(om skib etc = synke) go down;

( om pris, temperatur etc) fall,

( pludseligt) drop;

( om teatertæppe) fall, come down;

( bukke under) go under, go to the wall,

( gå fallit) go under, go bust;

(se også I. bakke, flag, I. klap);

[gå `om]

( gå omkring) walk about,

( blive rakt rundt) go round;

( udføres på ny) be repeated;

( i skole) repeat a class (, a year);

( om eksamen) retake (, kun skriftlig: resit) an examination,

( med objekt) retake (, resit) ( fx it is not possible to retake single papers);

[ lade kanden gå om] pass the jug;

[ kanden gik om] the jug went round;

[gå 3. klasse om] repeat the third class;

[ gå omkring] walk about;

[ der går en mur omkring byen] there is a wall round the town;

[ gå omkring i gaderne] walk about the streets;

[ gå op]

( stige, også om pris) rise, go up;

( om dør, vindue) open,

( pludseligt) fly open;

( om sammenføjning) come apart, give way;

(om knude etc) come undone,

( om noget limet) come unstuck;

( om regnestykke) come out, come right;

( om kabale) come out;

( om teatertæppe) rise;

(om fly etc) take off;

[ få til at gå op]

( om regnestykke) get out;

[ det går lige op]

(fig) it amounts to the same thing;

( vi er kvit) we are quits;

[ det gik op for mig at] I came to realize that, it dawned upon me that;

[ gå op i]

(dvs interessere sig for) be absorbed in; give one's mind to;

( gå helt op i) devote oneself to;

[ gå op i et fag]

( til eksamen) do an examination in a subject;

[ selskabet er gået op i et andet] the company has become merged in another;

[ to går op i fire] two will go into four; four is divisible by two;

[ gå op i sin rolle] identify oneself with one's part;

(se også I. lue, røg, I. spids);

[gå op med 6%] rise (el. go up) by 6%;

[ gå op til eksamen], se eksamen;

[ gå over]

( fra side til side) cross ( fx let us cross here), walk across;

( fortage sig) pass off, wear off;

( gå itu) break (in two),

( pludseligt, med et smæld) snap;

( overskride), se ndf: gå ud over;

(se også bred, forstand, streg);

[ gå over i] pass into;

[ gå over i historien], se historie;

[ gå over på andre hænder] pass into other hands; change hands;

[ gå over til] go over to ( fx the enemy; a Liberal MP went over to the Conservatives),

(neds) defect to ( fx he defected to the rebels);

( en mening) come round to;

( en religion) go over to, be converted to;

( anden virksomhed, andet emne) pass on to;

( udvikles til) become, pass into;

[ gå over til katolicismen] join (el. go over to) the Roman Catholic Church;

[gå `på]

( tage fat) go ahead, go on;

( angribe) go for him (, them etc);

( ske) happen ( fx it does not happen often);

(om handske etc) go on;

[` gå på]

(dvs angå) concern; be aimed at;

[ den går han ikke `på] he won't swallow (el. S buy) that; that won't go down with him;

[ det er hårdt at gå `på] it is tough luck;

[gå ( løs) på en] go for somebody;

(se også løs);

[ han lod sig ikke gå `på]

(dvs veg ikke) he stood his ground (like a man);

(dvs genere) he did not turn a hair;

[ det skal du ikke lade dig gå på af] don't let it get you down;

[ der går 100 p på et pund] there are a hundred pence to a pound;

(se også I. arbejde, hånd, melodi, nerve, opdagelse, universitet, vinge);

[ gå rundt] walk about, go round;

(se også rundt);

[` gå sammen] walk (, leave) together;

( om par) go out together,

T date ( fx they have been dating for over a year);

[ gå sammen om det]

(dvs gøre det i fællesskab) do it together;

[ gå sammen om at] join together to,

(dvs skyde penge sammen) club together to ( fx buy him a present);

[ gå sammen med dem om at] join forces with them to;

[gå ` til]

( fremskynde sin gang) walk faster,

F quicken one's pace;

( ske) come about, come (to pass), happen ( fx how did it happen? how did it come about that he was told? how did he come to lose the

money?);

( kræves) be required,

( forbruges) be spent, be consumed;

( om fodtøj) break in ( fx new boots, new shoes);

[ gå til den]

T go it;

[ det gik hedt til] feelings ran high,

T the fur really flew;

[ det gik livligt til] things got lively;

[ det gik underligt til med den sag] it was a queer business;

[ jeg er ved at gå ` til af varme] this heat is getting too much for me (el.

is getting me down);

(se også bord, film, hjerte, hvile, hånd, læge, II. ret, sag, scene, top,

valg);

[ gå tilbage] go back,

(især mil.) retreat;

(fig) decline; fall off ( fx membership ( medlemstallet) fell off);

[ lade handelen gå tilbage] call off the deal;

[ det er gået tilbage for ham] he has come down in the world;

[ vær venlig at gå tilbage i vognen!] pass right along the bus, please!

[ det går tilbage med ham] he is falling off; he is losing his grip;

[ gå tilbage til] return to, go back to,

( skrive sig fra) date from ( fx the house dates from the 17th

century);

[ gå ud] go out ( fx they go out a lot);

( om ild, lys) go out;

( om planter) die;

( udgå) be omitted, be left out, be dropped;

[ gå ud ad døren] go out of the door;

[ gå ud af] go out of, leave ( fx the room, school);

[ gå ud fra]

( forudsætte) assume, understand, take for granted ( fx I took it for granted that you would agree);

[ jeg går ud fra at]

( også) I take it that;

[ gå ud fra en urigtig forudsætning] act on a wrong assumption;

[ gå ud med én] go out with somebody;

[ gå ud over]

(dvs overskride) go beyond ( fx what is reasonable), pass,

F exceed ( fx all bounds alle grænser);

( påvirke, ramme) affect ( fx one's health);

[ det går ud over hans arbejde]

( også) his work suffers;

[ hans ondskab gik ud over ham selv] his malice rebounded on him;

[ dette vil gå ud over ham] he will be the one to suffer for this;

[ lade det gå ud over en anden]

(dvs når noget går én imod) take it out on somebody else;

[ lade sit raseri gå ud over] vent one's rage on;

[ gå ud på]

( tilsigte) aim at,

( udtrykke) be to the effect (that);

[ det går ud på at] the idea is that;

[ forslaget (, svaret) går ud på at] the proposal (, the answer) is to the effect that;

[ hans stræben går ud på] his object (el. aim) is;

[ jeg så hvad alt dette gik ud på] I perceived the drift of all this;

[ jeg ved hvad dine ønsker går ud på] I know what your wishes are;

[ gå uden om] walk (, go) round ( fx a hole in the road);

(fig) get round ( fx the difficulty);

( prøve at undgå) sidestep ( fx a problem),

F evade ( fx the difficulty, the question);

[ gå langt uden om én] give somebody a wide berth;

[ gå udenom] go round ( fx the gate was shut so we had to go round),

(fig: om sagens kerne) beat about the bush;

[gå ` under]

(mar) go down,

F founder;

( bukke under) go under, go to the wall;

( blive ødelagt) be destroyed;

[ hvis verden går under] if the world comes to an end;

(se også navn);

[ gå videre], se videre;

[ gå væk], se væk.

Danish-English dictionary > gå
45 holde

1. 4, vt
1) держа́ть; содержа́ть

hólde diæt — соблюда́ть дие́ту

hólde sit ord — держа́ть сло́во

2) (for ngn, ngt) счита́ть, принима́ть (за кого-л., что-л.)

hvem hólder De mig for? — за кого́ вы меня́ принима́ете?
2. 4, vi
остана́вливаться, стоя́ть

bílen hólder for dǿren — маши́на ждёт у подъе́зда

hólde af — люби́ть, нра́виться

hólde op — перестава́ть, прекраща́ть(ся)

hólde ud — выноси́ть, терпе́ть

hólde sig — держа́ться, приде́рживаться

* * *

deliver, give, good for, hold, hold out, honour, keep, last, stand

* * *

vb (holdt, holdt)

( med objekt:) ( holde fast, bære, holde i sin hånd; afholde) hold ( fx a child in one's arms, a book in one's hand; an election, a meeting);

( beholde, bevare, lade forblive; underholde, have i sin tjeneste el. til

sit brug) keep ( fx keep him informed, keep him warm; keep servants,

(, two cars, bees, a dog));

( holde ved lige) keep in repair, keep up ( fx the house is too expensive to keep up), keep ( fx he keeps the garden beautifully),

( en tone) hold,

F sustain;

( overholde, fejre, respektere) keep ( fx Christmas, a promise, the law), celebrate ( fx one's birthday),

F observe ( fx two minute's silence, the Sabbath);

( vædde) bet;

( abonnere på) take ( fx we take two newspapers), subscribe to ( fx a magazine);

( måle) measure,

( rumme) hold, contain;

( antage, anse) hold, consider;

( uden objekt:) ( ikke briste) hold ( fx I hope the rope holds);

( vare, holde ud) last ( fx the new teacher lasted only a week);

( ikke blive slidt op) wear; stand up;

( forblive frisk) keep;

( holde stik, om argument etc) hold water ( fx his explanation (, argument) does not hold water), hold good ( fx the rule does not hold good in every case);

( standse) stop;

( holde stille) be stopping, wait, stand, be;

( styre i en vis retning) keep ( fx to the right), bear ( fx bear right here);

(mar) bear, stand;

( sigte) aim;

[ holde fri], se I. fri;

[ holde lukket (, åbent)] be closed (, open) ( fx on Sundays),

( fortsat) stay closed (, open) ( fx till 9 o'clock);

[ med sb:]

[ holde bil] run a car;

[ holde en fæstning] hold a fortress;

[ holde gudstjeneste] hold a service;

[ spanden kan ikke holde vand] the bucket will not hold water;

[ holde vejret] hold one's breath;

[ gid vejret vil holde] I hope the weather will last (el. keep fine el.

hold);

( se også de ord, hvormed holde forbindes, fx fane, ferie, fest,

foredrag, forelæsning, hus, I. løfte, maske, mund, måde, ord,

prædiken, selskab, seng, skanse, I. tale, vagt).

[ med præp og adv:]

[ holde af] be fond of,

( svagere) like;

(se også mere, mest);

( bøje af, mar) stand off, bear away;

[ holde en hest an] pull up a horse;

[ holde fast ved] hold on to,

(fig) stick to,

F adhere to ( fx one's principles);

[ holde ham fast på hans løfte] hold him to his promise;

[ hold dig godt fast!] hold on tight!

( som indledning til noget overraskende) wait for it! hold on to your hat!

[ holde ` for]

( tage mod ubehageligheder) bear the brunt, be the victim;

[ han må altid holde for] he is always at the receiving end; they always pick on him;

[ nu må du holde ` for] it is your turn now;

[ holde det for sig selv] keep it to oneself;

[ holde hånden for munden], se ndf: holde sig for munden;

[ holde fra døren], se dør;

[ holde fra livet], se liv;

[ holde fingrene (, øjnene) fra] keep one's hands (, eyes) off;

[ holde frem] hold out ( fx he held out his book; hold out a baby);

[ holde hen med snak] put off with (a lot of) talk;

[ holde fanen (, hovedet) højt], se fane, hoved;

[ det holdt hårdt] it was hard work;

[` holde i, holde fast i] hold on to;

[ brevet er holdt i vage vendinger] the letter is couched in vague terms;

[ han kunne ikke holde maden i sig] he could not keep his food down;

[ holde igen] resist, hold back;

[ holde igen på] hold down ( fx prices), put the brake on,

F curb ( fx public expenditure);

(se også ndf: holde tilbage);

[ holde inde] keep in;

( ophøre) stop, cease,

( i tale) stop (short);

[ holde inde med] leave off ( fx leave off working), stop,

F cease;

[ holde med]

(dvs tage parti for) side with;

[ holde en med tøj] keep somebody in clothing;

[ holde en med selskab] keep somebody company;

[ holde ham nede] keep him down; keep him under;

T sit on him;

[ holde (dvs have fat) om] grasp;

( omfavne) put one's arms round;

[ holde op]

( løfte) hold up;

( standse) stop, leave off,

F cease ( med at -ing);

[ holde ham op]

( ved røveri) hold him up;

[ holde op med at ryge] stop smoking;

[ hold så op ( med det)!] stop it!

T lay off! pack it in!

[ hold da helt op!]

T get away! well, I'll be damned!

[ holde oppe] keep up;

[ holde på]

( opholde) keep back,

F detain ( fx I won't detain you any longer);

( holde fast på) hold (on to) ( fx one's hat),

( beholde) hold (el. hang) on to ( fx a good worker);

( insistere på) insist on ( fx he insisted on his demand);

( påstå) maintain,

( stærkere, F) assert;

( være stemt for) be in favour of;

( i væddemål) back ( fx the wrong horse), bet on;

[ jeg holdt på mit] I stuck to my point (of view);

T I stuck to my guns;

[ holde det på et minimum] keep it to a minimum;

[ holde på en hemmelighed] keep a secret;

(se også form, skilling, I. varme);

[ holde sammen]

(dvs støtte hinanden) keep (, hold, stick) together;

[ holde sammen på noget] keep something together;

[ holde ` til]

(dvs holde lukket) keep shut;

(bo) live,

( for kortere tid) stay;

T hang out;

[` holde til]

(dvs udholde) stand;

( modstå, fx pres, slid) stand up to ( fx pressure, torture, wear and tear);

[ jeg kan ikke holde til mere] I can't stand (el. take) any more;

[ holde ham til arbejdet] keep him at his work;

[ hold til højre!] keep to the right!

(se også højre);

[ holde tilbage]

( ikke køre frem) keep back;

( beherske) hold (el. choke) back ( fx she could barely choke back her tears (, rage));

[ holde en tilbage] keep somebody back, hold somebody back,

F restrain somebody ( fra at from -ing);

(se også tilbageholde);

[ holde tilbage for] give way to;

[ holde ud] hold out ( fx can you hold out till we come?);

( tåle) stand,

(mere F) endure ( fx the pain);

[( med nægtelse:) jeg kan ikke holde ham (, det) ud] I cannot stand (el.

bear) him (, it);

F I cannot endure him (, it);

T I cannot stick him (, it);

[ jeg kan ikke holde ud at] I can't stand (el. stick) -ing, I can't bear

(el. endure) to (el. -ing);

[ ikke til at holde ud], se uudholdelig;

[ holde ude] keep out;

[ holde ude fra hinanden] keep apart,

( skelne fra hinanden) tell apart;

[ holde ham udenfor] leave him out;

[ holde sig udenfor] keep out of it;

[ holde under] observation keep under observation;

[` holde ved]

(dvs holde fast på) hold on to ( fx his arm),

( støtte) hold,

(dvs fastholde, stå ved) stick to,

(= standse ved) stop at;

[ holde ved lige], se vedligeholde;

[ forbindelsen: holde sig:]

[ holde sig]

(dvs ikke fordærves) keep,

( ikke slides) wear, last,

( vedvare) hold, last,

( forblive, opholde sig) stay, keep ( fx indoors),

(mht afføring) contain oneself;

[ jeg kan ikke holde mig længere] I can't wait any longer;

[ jeg kan holde mig!]

T not for me!

[ mange skikke har holdt sig] many customs have survived;

[ holde sig fast ved (el. i)] hold on to;

[ holde sig for munden] hold one's hand in front of (el. before) one's mouth;

[ holde sig for næsen] hold one's nose;

[ holde sig for sig selv] keep (oneself) to oneself;

[ holde sig for ørerne] stop one's ears;

[ holde sig for god til], se god;

[ holde sig fra] keep away from ( fx that place, that woman);

( om mad, drikke etc) keep off ( fx alcohol, drugs);

[ hun holder sig godt] she does not look her age;

[ holde sig i ro (, øvelse)], se I. ro, øvelse;

[ holde sig inde] keep (el. stay) indoors;

[ holde sig med kost], se I. kost;

[ holde sig oppe]

(dvs vågen) keep (el. stay) up,

( oven vande) keep afloat,

(fig) keep one's head above water;

[ holde sig parat] hold oneself ready; stand by;

[ holde sig på benene] keep (el. stay) on one's feet;

[ holde sig rolig] keep quiet (, still),

(se rolig);

[ holde sig til] stick to, keep to ( fx the text);

( overholde, adlyde) stick to ( fx the rules),

F abide by ( fx the law);

[ holde sig ` til] stick around;

[ holde sig til sagen] keep to the point;

[ nu ved jeg hvad jeg har at holde mig til] now I know where I stand;

[ holde sig tilbage] hold (el. hang el. stand) back.

Danish-English dictionary > holde
46 langt

1) далеко́; до́лго

hvor langt er der hérfra til...? — как далеко́ отсю́да до...?

vǽre langt tilbáge — отста́ть

2) гора́здо

langt bédre — гора́здо лу́чше

langt stǿrre — гора́здо бо́льше

* * *

easily, far, by far, far and away, much, way

* * *

adv

(+ komp) far ( fx far better, far more difficult), by far ( fx better by far);

(+ sup) by far ( fx by far the best (, biggest, most difficult));

[ langt de fleste] the vast majority;

( om afstand) a long way ( fx we have travelled a long way; a long way from home),

(især i negative el. spørgende udtryk, samt efter too, so, as) far (

fx how far did you get? not very far; too far away);

[ der er langt] it is a long way ( til to), it is quite far;

[ der er ikke langt] it is not far;

[ er der langt?] is it far ( til to);

[ langt fra] from a distance;

( tværtimod) far from it! on the contrary!

T not a bit (of it)!

(+ sb) a long way from ( fx Denmark),

(negativt el. spørgende) far from;

(+ adj) far from ( fx rich);

[ han følte sig langt fra træt] he was far from feeling tired;

[ det være langt fra mig at] far be it from me to;

[ det var ikke langt fra at han sparkede mig] he very nearly kicked me;

[ langt fra så rig som] not nearly so rich as;

[ halvt så langt] half that distance;

[ langt hen på dagen] late in the day;

[ langt henne i måneden] far into the month;

[ have langt hjem] have a long way home;

[ der er langt igen]

(fig) there is a long way yet; there is still a long way to go;

[ han har ikke langt igen] he has not long to live; he won't last long;

F he is not long for this world;

[ der er langt imellem dine besøg] your visits are few and far between;

[ der var langt imellem lynet og skraldet] there was a long time between the lightning and the thunder;

[ langt inde i] a long way into, in the heart of ( fx the forest),

(fig: optaget af) deep in ( fx they were deep in a discussion);

[ langt inde i landet] far inland;

[ langt ned (, op) i] far into;

[ langt nede]

(fig: nedtrykt) depressed,

T (down) in the dumps;

[ langt om længe] at length, at long last;

[ langt op på dagen], se dag;

[ langt tilbage] far back;

(fig) far behind;

[ det ligger langt tilbage ( i tiden)] it is a long time ago;

[ langt ud på natten], se nat;

[ langt ude] far-fetched ( fx that idea is rather far-fetched);

[ nu er du langt ude!] now you are way out!

(se også længere, længst & II. bort, borte, nede, nå, væk).

Danish-English dictionary > langt
47 ligefuldt

adv all the same, still.

Danish-English dictionary > ligefuldt
48 lyde

4

1) звуча́ть

2) гласи́ть

* * *

go, read, ring, sound

* * *

I. (en -r)

( fejl) flaw, blemish;

[ uden lyde], se lydefri.

II. vb (lød, lydt) sound ( fx it sounds true (, incredible); it sounds like a car (, like a good idea); it sounds as if he does not know);

(have en vis ordlyd etc) go ( fx how does the poem (, tune) go?),

F read;

( om klokke, sirene etc) go, sound;

[ der lød et skud] there was a shot,

( pludseligt, kraftigt) a shot rang out;

[ der lød en stemme] a voice was heard,

(pludseligt etc) a voice rang out;

[ det lyder af noget] it sounds impressive;

[ det lyder endnu i mine ører] it is still ringing in my ears;

[checken lød på £50] the cheque was for £50;

[ anklagen lød på...] the charge was...;

[ lyde på ihændehaveren] be payable to bearer;

[ lyde på navn] be made out in somebody's name;

[ aktierne lyder på navn] the shares are registered;

[ værdipapirer lydende på navn] registered securities.

III. vb (lød, lydt)

( adlyde) obey;

[ lyde navnet X] answer to the name of X;

[ lyd mit råd] take my advice.

Danish-English dictionary > lyde
49 magt

1) sg - magten власть ж

kómme til magten — прийти́ к вла́сти

den dǿmmende magt — суде́бная власть

den lóvgivende magt — законода́тельная власть

den udǿvende magt — исполни́тельная власть

2) sg - magten си́ла ж, мощь ж; могу́щество с

brúge magt — применя́ть си́лу

af al magt — изо все́х сил

3) sg - magten, pl - magter держа́ва ж

* * *

control, dominion, force, hold, might, mightiness, potency, power

* * *

(en -er)

( formåen, herredømme) power ( fx it is not within my power to help you; the power of love; the power of the Crown; have power over somebody);

( fysisk magt) force ( fx use force);

( stat) power;

[ jur:]

[ den dømmende magt] the judicial power,

( domstolene) the judiciary, the courts pl;

[ den lovgivende magt] the legislative power,

( parlament) the legislature;

[ den udøvende magt] the executive power,

( myndighederne) the excecutive;

[ andre udtryk:]

[ eksemplets (, vanens) magt] the force of example (, habit);

[få (, have) magten]

(dvs overtaget) seize (, be in) control,

T get (, have) the upper hand,

(parl) come to (, be in) power;

[ magt går for ret] might is right;

[ onde magter] powers of evil;

[ tage magten] seize power;

[ børnene tog magten fra ham] the children got out of control;

[ gråden tog magten fra ham] he was overcome with tears;

[ vreden tog magten fra ham] he was carried away by his anger;

[ med præp:]

[ af al magt] with all one's might;

[ få en i sin magt] get somebody into one's power;

[ have ordet i sin magt] be a fluent (el. ready el. good) speaker,

T have the gift of the gab;

[ jeg vil gøre alt hvad der står i min magt] I will do everything that is within (el. lies in) my power;

[ være i ens magt] be in somebody's power;

[ åbne med magt] force open;

[ komme til magten] come to power;

[ stå ved magt] be (el. remain) in force, stand ( fx my offer (, the agreement) still stands);

[ vel ved magt] stout;

[ være ved magten] be in power.

Danish-English dictionary > magt
50 men

I sg - menen (menet), pl - men
тра́вма ж, уве́чье с, теле́сное поврежде́ние
II
но, а, же, одна́ко

vel..., men —...хотя́..., но...

ja, men..., — но ведь...

ikke blot..., men øgså... — не то́лько..., но и...

men dog! — на́до же! ( выражает удивление)

* * *

but, if, only

* * *

I. (en) injury;

[ varig men] injury of a permanent character; permanent injury (el.

ill-effects);

[ endnu have men af] still be suffering from the after-effects of.

II. (et -ner) but;

[ jeg tænkte jo nok der var et men!] I thought there was a catch (el. snag) somewhere!

III. conj but;

[ men dog!] tut-tut! dear me!

Danish-English dictionary > men
51 minde

sg - míndet, pl - mínder

1) па́мять ж, воспомина́ние с

til mínde om... — на па́мять от... [о...]

2) рели́квия ж, сувени́р м

* * *

keepsake, memento, memory, recollection, remembrance

* * *

I. (et -r)

( erindring) memory ( fx it is only a memory now; cherish one's memories);

F remembrance ( fx have happy remembrances (el. memories) of something);

( eftermæle) memory ( fx praise his memory; his memory is still alive);

( levn) relic ( fx visible relics of the past);

(se også erindring);

( ting til minde om noget: souvenir) souvenir;

( også minde om person, F) memento ( fx keep this ring as a memento of my visit), remembrance ( fx take this ring as a remembrance of my mother),

( kun om person) keepsake ( fx she gave him a lock of her hair as a keepsake);

( mindesmærke) memorial, monument ( for to);

[ sætte ham et minde]

(også fig) erect a monument in his memory;

[ med præp:]

[ minder fra ens barndom] memories (, mementos) of one's childhood;

[ have det i frisk minde] have a vivid recollection of it;

[ i mands minde] within living memory;

[ til minde om] in memory of,

F in remembrance of.

II. (et)

( samtykke) consent, permission.

III. vb:

[ minde en om noget]

(dvs få til at huske) remind somebody of something,

( gøre opmærksom på) draw somebody's attention to something,

( advare) warn somebody of something;

[ minder det dig om noget?]

( også, T) does that ring a bell?

[ minde (en) om at] remind (, warn) somebody that, draw somebody's attention to the fact that;

[ det minder om] it reminds me (, you etc) of, it suggests,

F it is reminiscent of;

[ han minder ( mig) om dig] he reminds me of you;

[ det minder svagt om] it reminds one (, me etc) a little (el. a bit) of,

F it has (el. bears) a faint resemblance to;

(se også mindes).

Danish-English dictionary > minde
52 mon

ра́зве, ли

mon hun kan gǿre det? — суме́ет ли она́ э́то сде́лать?

hvad mon det kan vǽre? — что бы э́то могло́ быть?

* * *

adv I wonder;

[ mon han lever endnu] I wonder if he is still alive;

[ ja mon ikke] I suppose so;

T (dvs det kan du tro) you bet!

Danish-English dictionary > mon
53 nå

achieve, catch, get at, reach, well

* * *

I. vb

( komme til) reach, get (, come) to ( fx Copenhagen, the hotel, the shore, the top),

( med besvær også) make one's way to,

F gain ( fx the shore);

( ankomme til) arrive at ( fx the hotel, the town);

( komme tids nok til) be in time for ( fx the overture);

( befordringsmiddel) catch ( fx the train), make ( fx make the nine-thirty);

( indhente) overtake, catch up with,

( komme på højde med) come up to, equal;

( opnå) achieve ( fx one's purpose; he has not achieved much),

F attain ( fx a high degree of accuracy; the highest offices);

( kunne række hen til, få fat i) reach, get at ( fx can you get at that branch?);

( strække sig til) reach to ( fx his fields reach to the lake);

( få gjort) get done ( fx I got a lot of work done today),

( overkomme) manage ( fx that was all I could manage);

[ nå at]

(dvs i tide) be in time to ( fx I was in time to see him off),

( trods besvær) manage to ( fx I just managed to get it done);

( have tid til) have time to ( fx I hadn't time to read his letter);

[ han kan endnu nå at gøre det] there is is still time for him to do it;

[ med adv:]

[ ikke nå toget (, bussen etc)] miss the train (, the bus etc);

[ vi nåede ikke ret langt sidste gang] we did not get very far last time;

[ han vil nå langt]

(fig) he will go far;

[ han er nået langt]

(fig) T he has come a long way;

[ han nåede det lige] he just made it;

[ han nåede lige at] he had (only) just time to, he was just in time to;

[ han vil nå vidt] he will go far;

[ med sb:]

[ nå en høj alder] reach (, F: attain) a great age;

[ nå det fuldkomne] reach (, F: attain) perfection;

[ nå sit mål] succeed, reach one's aim, achieve one's goal,

F attain one's end;

[ nå sine ønskers mål] reach (, F: attain) the object (el. the goal) of one's desires;

[ med præp:]

[ jakken kan ikke nå om dig] the jacket won't meet;

[ nå op på] reach ( fx the total reached £2500), come to ( fx the bill came to £75);

[ nå op til] come up to;

[ nå til] reach, get (, come) to, arrive at ( fx the hotel, the town);

[ nå til en afgørelse (, til enighed)] reach (el. come to el. arrive at) a decision (, an agreement);

[ han (, vandet) nåede mig til hagen] he (, the water) came up to my chin;

(se også knæ).

II. interj well;

( forundret) oh; why;

( beroligende) there;

( som svar) I see;

(= nå lad os høre) now then ( fx now then, what did you want?);

[ nå nå!]

( bebrejdende) now, now! come, come!

[ nå da!]

( forundret) why! indeed! I say!

( advarende) now then!

[ nå ja]

( resigneret) oh well;

[ nå så det siger han!] so that's what he says, is it?

[ nå sådan!] oh, is that it? I see! so that's the way it is!

Danish-English dictionary > nå
54 opstilling

array

* * *

(en -er) (se opstille)

placing; erection; mounting; arrangement; ordering;

( på række) lining up;

( af soldater ( i bestemt orden)) disposition, order;

( af militære enheder) establishment, formation;

( af raketter) installation; deployment;

(af vagter etc) posting;

[ tage opstilling], se IV. stille (sig op);

( af krav, teori etc) putting forward; posing, propounding;

( formulering) drawing up;

( af betingelse, regel etc) laying down;

( af valgkandidat) nomination;

( kandidatur) candidature, candidacy;

( oversigt) list, statement;

( salgsopstilling, ved huskøb) estate agent's sheet of information;

( i kunst) arrangement;

( stillleben) still life.

Danish-English dictionary > opstilling
55 rask

breezy, brisk, healthy, well

* * *

I. adj

( hurtig) quick ( fx pace, walk, movement; decision; worker),

(mere F) rapid ( fx decision, movement; worker),

F swift ( fx movement, pace);

( livlig) brisk ( fx movements, walk);

( som bevæger sig hurtigt) fast ( fx horse, worker),

F swift;

( forhastet) hasty;

( munter) gay, lively;

( overlegen) offhand;

( flot) smart, dashing;

( kæk) plucky;

adv quickly, rapidly, swiftly, briskly, fast; hastily; gaily; in an offhand manner; pluckily;

[ med sb & vb:]

[ tage en rask beslutning] come to a rapid decision, take the bull by the horns;

( tage mod til sig) take one's courage in both hands; grasp the nettle;

[ en rask dreng]

(dvs kæk) a plucky boy;

( stor) a big boy ( fx big boys don't cry);

[ lad det nu gå lidt rask!] hurry up! be quick!

T get a move on!

[ gå rask ` til] walk briskly,

( forøge farten) quicken one's pace;

[ arbejdet skrider rask fremad] the work is making rapid progress;

[ med raske skridt] at a rapid pace,

(fig også) rapidly,

(litt) apace ( fx winter is coming on apace);

[ rask svar] ready answer, quick repartee;

[ med præp & adv:]

[ være rask i replikken], se replik;

[ rask på det]

(dvs næsvis) pert;

[ være lidt for rask på det]

(dvs overilet, T) be quick on the draw;

[ være rask til at gøre noget] be quick to do something;

[ være rask til sit arbejde] be quick about one's work;

(se også ben);

[ rask væk] without ceremony; just like that.

II. adj

( generelt: ved godt helbred) healthy, sound ( fx his one sound eye);

(mods syg; i form) fit ( fx he is not a fit man; feel fit),

(især efter vb) well ( fx feel well),

(mere F) in good health;

[ blive rask] get well, recover (one's health);

[ de raske] those who are well;

[ melde sig rask] report fit for duty;

[ jeg er ikke rigtig rask] I am not (feeling) very well;

[ er du rigtig rask?]

(dvs rigtig klog) are you out of your mind? are you off your head?

[ rask og rørig] hale and hearty;

[ stadig rask og rørig] still going strong.

Danish-English dictionary > rask
56 skole

school

* * *

I. (en -r) school ( fx build a new school; the whole school knew it; the Romantic school);

( højere skole, ofte) college;

( uddannelse) training;

( lærebog i musik) manual;

[ med vb & adj:]

[skolen begynder kl. 8] school begins at 8 o'clock;

[ danne skole]

( ny skik) set a fashion;

[ skolen fik fri] the school was given a holiday;

[ sort skole] strictly academic school;

[ med præp:]

[ gå fra skole] walk home from school;

[ i skolen] at (el. in) school ( fx what did you learn at (el. in) school today?);

[ gå i skole] go to school,

( generelt også) be at school ( fx my youngest son is still at

school);

[ sende (el. sætte) i skole] send to school;

[ tage ham i skole] take him to task;

[ være i skole] be at school;

[ gå til skole] walk to school;

[ gå ud af skolen] leave school.

II. vb school, train.

Danish-English dictionary > skole
57 skyldes

due, due to

* * *

vb

( være forårsaget af) be due to ( fx the difficulty is due to our ignorance), be caused by ( fx the delay was caused by an accident), be because of ( fx it was because of an accident that we were

delayed); be the result of;

( stamme fra) stem from ( fx the pain stems from a tumour);

( være skabt af) be the work of ( fx the bust is the work of

Thorvaldsen);

( være ubetalt) be owing ( fx a large sum is still owing), be due, be outstanding.

Danish-English dictionary > skyldes
58 stillleben

(et -) still-life.

Danish-English dictionary > stillleben
59 stående

adj standing ( fx in a standing posture);

( stadig) permanent; standing ( fx committee, invitation), constant (

fx complaint);

( stereotyp) stock ( fx argument, answer),

( banal) hackneyed;

[ med sb:]

[ på stående fod]

( straks) on the spot,

( ud fra en pludselig indskydelse) on the spur of the moment ( fx

decide something on the spur of the moment),

( uden forberedelse) offhand, off the cuff ( fx I can't give you the figures offhand (el. off the cuff));

[ stående hær] standing army;

[ stående souper] buffet supper;

[ stående vending] set (el. stock) phrase;

[ stående vittighed] standing (, stock) joke;

[ med blive:]

[ blive stående]

( standse) stop ( fx he stopped in front of the house),

( holde, ikke flytte sig etc) stand (still) ( fx he stood for a

while before moving on),

(mods: sætte sig også) not sit down ( fx he did not sit down),

F remain standing;

(mods: blive flyttet, svinde bort) remain ( fx our luggage can remain here; this visit will always remain in my memory),

( om penge) remain invested,

(mods: blive nedrevet, vælte) be left standing ( fx not a column

(, tree) was left standing);

( stadig gøre sig gældende) stand ( fx his philosophy will stand);

[ lade noget blive stående] let something stand,

(i tekst etc) leave something in, keep something;

[ lade pengene blive stående i banken] leave the money in the bank;

[ blive stående ved] stop at,

( holde fast ved) stick to.

Danish-English dictionary > stående
60 svæve

glide, suspend

* * *

vb float ( fx clouds (, particles of dust) were floating in the air; the leaf floated to the ground),

( hænge) hover, hang in the air,

( drive) drift,

( roligt) sail ( fx clouds drifted (, sailed) across the sky);

( bevæge sig let) float ( fx she floated down the path),

( lydløst) glide ( fx the ghost glided through the room);

( befinde sig) be ( fx in danger);

(om fugl etc: hænge i luften) hover ( fx an eagle (, a helicopter) hovered above us),

( glide gennem luften) glide ( fx an owl glided past the window),

( svæve opad) soar ( fx a lark soared above us);

(flyv.) glide;

[ med præp:]

[ svæve i luften] float (, hang) in the air, hang in mid-air;

[ svæve frit i luften]

(dvs være uunderbygget) have no foundation in fact,

( være urealistisk) be completely unrealistic ( fx his ideas are completely unrealistic),

( være uvis) be in the air ( fx our plans are still in the air);

[ frit i luften svævende]

(dvs urealistisk) fanciful,

F visionary ( fx ideas, schemes);

[ svæve i lykkelig uvidenhed om (, om at)] be blissfully unaware of (, that);

[ svæve mellem liv og død] be hovering between life and death;

(se også vand).

Danish-English dictionary > svæve

Страницы

См. также в других словарях:

Still Standing (Monica album) — Still Standing Studio album by Monica Released … Wikipedia
Still Alive: The Remixes — ремиксовый альбом Лизы Мисковски Дата выпуска 11 ноября 2008 года Жанры различные Длительность 37:14 (стандартный выпуск) 58:26 (североамериканский выпуск) … Википедия
Still Game — Victor McDade (left) and Jack Jarvis Genre Sitcom Created by Greg Hemphill … Wikipedia
Still, still, still — Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will ist ein deutschsprachiges Weihnachtslied. Es ist auch im englischen Sprachraum bekannt, wobei es relativ originaltextgetreue und freiere Übersetzungen gibt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Text … Deutsch Wikipedia
STILL — GmbH Год основания 1920 год Ключевые фигуры Dr. Rolf Karg (председательствующий), Bert Jan Knoef, Dr. Lorenz Zwingmann Тип общество с ограниченной ответств … Википедия
STILL GmbH — Год основания 1920 год Ключевые фигуры Dr. Rolf Karg (председательствующий), Bert Jan Knoef, Dr. Lorenz Zwingmann Тип … Википедия
Still GmbH — Тип общество с ограниченной ответственностью … Википедия
Still (компания) — STILL GmbH … Википедия
Still Feels Good — Studio album by Rascal Flatts Released September 25, 2007 Genre … Wikipedia
STILL — GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
STILL GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

i still...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

i still...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: